Българският портал за законно съдържание

Намерете любимите си филми, музика, книги, игри и предавания на едно място

 

Добре дошли в “artclick.bg”

Настоящите Общи условия регламентират достъпа и използването на съдържанието на уебсайта “artclick.bg” (наричан за краткост „Портала“). Порталът е създаден в рамките на публично-частно партньорство между Министерството на културата на Р България (наричано за краткост Министерство на културата или Министерството) в качеството му на официален представител на правителството и следните представители на правоносителите – партньори на Министерството по смисъла на настоящите Общи условия: 

  • - Сдружение за защита на легалното разпространение на програми – ТеРаПро (членове на ТеРаПро са:  БТВ МЕДИА ГРУП ЕАД; ВИВАКОМ БЪЛГАРИЯ ЕАД; А1 БЪЛГАРИЯ ЕАД; НОВА БРОУДКАСТИНГ ГРУП ЕООД и ДЪ УОЛТ ДИСНИ КЪМПАНИ БЪЛГАРИЯ ЕООД), в качеството му на представител на едни от най-големите компании, опериращи на пазара на разпространение на ТВ програми;
  • - Асоциация на българските радио-и телевизионни оператори – АБРО, в качеството й на най-широко представителната медийна организация в България, представляваща търговски доставчици на линейни и нелинейни медийни услуги; 
  • - Българската асоциация на музикалните продуценти – БАМП, в качеството й на представителна организация на  продуцентите на звукозаписи и музикални видеозаписи на българския пазар; 
  • - Асоциация „Българска книга“, в качеството й на единствена представителна организация на книгоиздатели, търговци и литературни агенти в България 
  • - Адв. д-р Христина Георгиева, член на Софийска адвокатска колегия, в качеството ѝ на представител на гейминг и развлекателната индустрия.

Порталът е официалната национална платформа за Агоратека: Европейският портал за законно онлайн съдържание. Агоратека e пан-европейски портал на Службата на ЕС за интелектуална собственост/EUIPO и е създаден по нейна инициатива.   

Агоратека е онлайн платформа, която обединява националните портали на държавите-членки на ЕС. Неговата основна цел е да предостави източници на законно съдържание – ТВ шоута, филми, музика, спорт, книги, видео и електронни игри и др. Агоратека и Порталът имат за цел да предоставят на потребителите възможността на национално ниво лесно да търсят и намират креативно съдържание, което е достъпно онлайн по законосъобразен начин. 

 

Ι. Съгласие с Общите условия

За да използвате съдържанието на Портала, трябва първо да приемете настоящите Общи условия. Чрез предоставянето на съгласието си, вие се задължавате да ги спазвате. В случай, че не сте съгласни с тях, следва веднага да преустановите използването на Портала. Моля, отделете време да ги прочетете докрай. 

ΙΙ. Промени в Общите условия 

Порталът има правото по всяко време да променя Общите условия без да уведомява потребителите предватително за това. Промените могат да се извършват с различни цели, като спазване на законови или друг тип изисквания. В тези случаи, промените в Общите условия ще бъдат направени без предизвестие и тяхната финална версия ще бъде публикувана на “artclick.bg”. В случай, че не сте съгласни с промените, моля незабавно да преустановите използването на Портала. В случай, че продължите да използвате Портала, вие имплицитно изразявате своето безусловно съгласие с промените.     

ΙΙΙ. Защита на личните данни

Бидейки част от Агоратека, Порталът спазва изискванията на EUIPO за защита на личните данни, както и всички други приложими разпоредби на европейското и българското законодателство.  

ΙV. Интелектуална собственост

Порталът и неговото съдържание, вкл. текст, лога, търговски марки и изображения са обекти на интелектуална собственост. Нямате право да копирате, сваляте или разпространявате по какъвто и да е начин или форма защитеното съдържание на Портала. Нямате право също така да възпрепятствате функционалността на Портала. Забранени са всички умишлени интервенции чрез технически или други средства. 

V. Добавяне и премахване на съдържание в Портала

В случай, че лица извън посочените в преамбюла на настоящите Общи условия желаят линкове към сайтове, съдържащи тяхно съдържание да бъдат включени в Портала, те трябва да изпратят искане до Министерството на културата. Искането може да бъде изпратено на имейла, посочен в меню „Контакти“ на Портала. В искането следва да се посочи следната информация:

  • - наименование на ЮЛ или име на ФЛ - правоносител;
  • - седалище и адрес на управление на ЮЛ, както и адресът, на който е регистрирано за данъчни цели – посочва се, дори ако съвпада със седалището и адреса на управление;
  • - посочване на правата, притежавани от ЮЛ/ФЛ;
  • - прилагане на съответните документи, доказващи правата;
  • - IP адресът, от който се стриймва съдържанието.

След получаване на искането, Министерството на културата проверява дали то отговаря на горепосочените изисквания и решава дали да го уважи или не в едномесечен срок, който е инструктивен и може да бъде удължен при необходимост. Министерството уведомява за своето решение лицето, подало искането. В случай, че искането и/или съпътстващите го документи не отговарят на горепосочените изисквания, Министерството на културата дава указания на лицето, подало искането в двуседмичен срок да отстрани съответните нередовности. В случай, че същите не бъдат отстранени в посочения срок, Министерството отхвърля искането за включването в Портала. 

В случай, че откриете, че в уебсайтовете, към които препращат линковете на Портала, е налице съдържание, което не отговаря на законовите изисквания, или по отношение на което е налице съдебен или друг вид спор, може да подадете сигнал на български или английски език до Министерството на културата чрез попълване на предвидената за това форма в меню „Контакти“ на Портала. Към сигнала следва да приложите съответните доказателства, които отново следва да са на български или английски език в подкрепа на твърдяните от Вас обстоятества. След подаването на сигнала, Министерството ще разгледа изложените от Вас факти ведно с доказателствата и ще вземе решение по отношение на премахването на съответния линк към оспореното съдържание. Решението ще получите на адреса на електронната поща, от който сте подали своя сигнал. Решението ще бъде съответно на български или английски език, в зависимост от езика, на който е подаден сигнала.

VI. Ограничение на отговорността

Министерството на културата и неговите партньори  полагат необходимата дължима грижа да поддържат Портала и информацията в него актуална. Министерството и неговите партньори обаче не носят отговорност за функционалността на Портала, както и в случай, че достъпът до предоставените линкове е временно ограничен поради технически или други причини.  

Министерството на културата и неговите партньори не дават гаранции, че услугите ще се предоставят без прекъсвания или грешки, или че малфункции и грешки в софтуера ще бъдат отстранени. 

Порталът съдържа линкове към уебсайтове, които са създадени от други лица за целите на улесняване на потребителите да търсят законно съдържание. Министерството на културата и неговите партньори  не дават каквито и да било гаранции и не носят отговорност за пълнотата, точността, качеството, надеждността, политиката на защита на личните данни и сигурността на уебсайтовете, към които Порталът препраща. Партньорите от своя страна носят отговорност само за своите собствени сайтове, към които са предоставили линкове. 

Предоставянето на линкове чрез Портала до други сайтове няма да се счита по какъвто и да е начин за реклама, одобрение и/или гаранция по отношение на каквито и да било други лица или тяхното съдържание, както и по отношение на продуктите или услугите, които те предоставят посредством сайтовете. 

Министерството на културата и неговите партньори не носят финансова или друг вид отговорност за инцидентно възникнали вреди, както и за вреди, настъпили вследствие от действията на трети страни при използването на Портала.

Порталът е само за информационни цели и всякакъв вид използване или неправилна употреба на съдържанието, до което Порталът дава достъп, е на Ваш риск и отговорност. 

VII. Линкове към уебсайтовете, към които Порталът препраща 

Достъпът до уебсайтовете, към които Порталът препраща посредством линковете става само на Ваш риск и отговорност. Всеки един от линковете на Портала препраща до различни уебсайтове и посещаването на тези уебсайтове и използването на тяхното съдържание е регламентирано в техните Общи условия.  

Линковете на Портала предоставят достъп до уебсайтове на други лица, които притежават правата върху тях. Тези лица са единствено отговорни за менажирането и защитата на правата върху съдържанието на своите сайтове.  

Министерството на културата не носи отговорност за съдържанието, което други лица предоставят на своите уебсайтове. Партньорите от своя страна носят отговорност само за съдържанието на своите собствени уебсайтове, към които са предоставили линкове. 

VIII. Подсъдност и приложимо право

По отношение на настоящите Общи условия се прилага българското законодателство и законодателството на ЕС. 

 

Всякакви спорове, които могат да възникнат по отношение на настоящите Общи условия, ще бъдат разглеждани от компетентния български съд в съответствие с българското законодателство.